Leia sobre
Quando se trata de tubulações de gases medicinais e industriais, os usuários precisam identificar com precisão e consistência os perigos que podem enfrentar aos lidar com os gases contidos nesses sistemas.
Hospitais e outras instalações de saúde utilizam sistemas de suprimento de gás medicinal e esses devem ser sinalizados por cores conforme NBR 12188 da ABNT.
Os sistemas de gases medicinais são identificados por cores, mas, a etiqueta é a fonte mais confiável para identificar com precisão o gás nos cilindros e tubulações. As válvulas de fechamento de emergência, ou válvulas de corte, são instaladas para impedir que o gás flua para uma área durante a manutenção ou no caso de um incêndio ou vazamento . As válvulas podem ser posicionadas nas entradas dos setores hospitalares e são identificadas com nome do gás.
Neste artigo iremos descrever as cores utilizadas nos cilindros e tubulações.
Cores dos gases medicinais e industriais nos cilindros:
Para identificação do conteúdo dos cilindros a ABNT padronizou cores específicas para cada um para fácil identificação. A cor é utilizada na sinalização de segurança por ser um sistema rápido de identificação. Através dela é fácil a identificação do produto
| Gás | Fórmula Química | Cor | Observação | |
| Denominação | Notação Munsell | – | ||
| Acetileno | C2H2 | BORDÔ | 7,5 R 3/8 | – |
| Amônia | NH3 | TURQUEZA CLARO | 7,5 BG 5/10 | – |
| Ar comprimido | – | AZUL CLARO | 10 B 5/10 | FORMULA NÃO MARCADO NO CILINDRO |
| Argônio | AR | MARROM | 5YR 2/4 | – |
| Ciclopropano | – | ROSA SECO | 2,5 YR 8/4 | FORMULA NÃO MARCADO NO CILINDRO |
| Cloro | C12 | CINZA ESCURO | N 3,5 | – |
| Dióxido de Carbono | CO2 | ALUMINIO | – | USO INDUSTRIAL |
| Dióxido de Carbono | CO2 | VERMELHO | 5 R 4/14 | USO EM EXTINTOR |
| Etileno | C2H4 | VIOLETA | 5 P 7/6 | – |
| Dicloro Difluorometamo | CC12F2 | BRANCA | N 9,5 | FREON 12 |
| MonocloroDifluorometamo | CHC1F2 | BRANCA | N 9,5 | FREON 22 |
| GLP | – | ALUMINIO | – | – |
| HELIO | He | ALARANJADO | 2,5 YR 5/14 | – |
| HIDROGÊNIO | H2 | AMARELO | 1,2 5Y 7,5/14 | – |
| NITROGÊNIO | N2 | CINZA | N 7 | – |
| OXIGÊNIO | O2 | PRETA | N 1 | – |
| OXIDO NITROSO | N20 | AZUL ESCURO | 5 PB 2/6 | – |
| GÁS ESPECIAL | – | BEGE | 10 YR 7/4 | – |
Cores dos gases medicinais nas tubulações
A NBR 12188 possui a tabela de identificação, ela ainda estabelece alguns requisitos a saber:
– Na identificação do gás deve possuir uma fita com nome com altura mínima de 10mm
– Seta preta indicando o sentido do fluxo de 10mm
– Distância máxima de identificação de 5 metros
-Aplicar no início de cada ramal e descida dos pontos de utilização e qualquer ponto que é necessário a identificação
| Gás | Cor | |
| Denominação | Notação Munsell | |
| Ar comprimido medicinal | Amarelo segurança | 5 y 8/12 |
| Ar sintético medicinal | Amarelo segurança | 5 y 8/12 |
| Óxido Nitroso medicinal | Azul marinho | 5 pb 2/4 |
| Oxigênio Medicinal | Verde emblema | 2,5 g 4,8 |
| Vácuo Clínico | Cinza claro | N 6,5 |
| Nitrogênio Medicinal | Preta | N 1 |
| Dióxido de Carbono medicinal | Branco gelo | N 8,5 |
| SEGA | violeta | 2,5 p 3/8 |
Normas internacionais de sinalização por cor
As principais cores de identificação de tubulações usadas na ISO 14726 são as seguintes:
- Preto – Mídia residual
- Azul – Água doce
- Castanho – Combustível
- Verde – Água do mar
- Cinza – Gases não inflamáveis
- Marrom – Tubos de ar e sonda
- Laranja – Outros óleos que não combustíveis
- Prata – Vapor
- Vermelho – combate a incêndio
- Violeta – Ácidos, álcalis
- Branco – Ar em sistemas de ventilação
- Amarelo – gases inflamáveis
ANSI A13.1-1996
| Serviço de Fluidos | Código de cores |
| Material inerentemente perigoso | Amarelo / preto |
| Produto químico inflamável ou explosivo Temp extremo ou tóxico. de pressões radioativas | Amarelo / preto |
| Material de Risco Inerentemente Baixo | Verde branco |
| Misturas líquidas ou líquidas | Verde branco |
| Material de Risco Inerentemente Baixo | Branco azulado |
| Aditivos para gases ou gases | Branco azulado |
| Fluidos de extinção de incêndio | Vermelho branco |
| Água, espuma, CO2, halon, etc | Vermelho branco |
ANSI A13.1-2015
| Serviço de Fluidos | Código de cores |
| Fluidos Inflamáveis e Oxidantes | Amarelo / preto |
| Potável, Refrigeração, Alimentação de Caldeiras e Outras Águas | Verde branco |
| Ar comprimido | Branco azulado |
| Fluidos de extinção de incêndio | Vermelho branco |
| Fluidos Tóxicos e Corrosivos | Laranja / Preto |
| Fluidos combustíveis | Marrom branco |
| Definido pelo usuário | Branco preto |
| Definido pelo usuário | Cinzento / branco |
| Definido pelo usuário | Preto branco |
| Código de cores | ||
| Fluido | ANSI 13.1 – 1996 | ANSI 13.1 – 2015 |
| Ácido acético | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Acetona | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Gás de acetileno | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Ácido | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Ar | Verde branco | Branco azulado |
| Álcool | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Alum | Verde branco | |
| Nitrato de amônio | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Acetato de amilo | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Gás Antídoto | Branco azulado | |
| Argônio | Verde branco | |
| Benzol | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Licor de bissulfito | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Blau Gas | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Água sanitária | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Água de sopro | Amarelo / preto | Verde branco |
| Água de alimentação da caldeira | Amarelo / preto | Verde branco |
| Salmoura | Verde branco | Verde branco |
| Queimador de Gás | Amarelo / preto | Marrom branco |
| Butano | Amarelo / preto | Marrom branco |
| Álcool Butílico | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Cloreto de cálcio | Branco azulado | Laranja / Preto |
| Bisulfureto de carbono | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Dióxido de carbono | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Monóxido de carbono | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Água com gás | Verde branco | Verde branco |
| Soda cáustica | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Cloro | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Gás Cloro | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Clorofórmio | Amarelo / preto | |
| Água de circulação | Verde branco | Verde branco |
| City Gas | Amarelo / preto | Marrom branco |
| Água da cidade | Verde branco | Verde branco |
| Gás de carvão | Amarelo / preto | Marrom branco |
| Água fria | Verde branco | Verde branco |
| Ar comprimido | Verde branco | |
| Condensado | Amarelo / preto | Verde branco |
| Água de refrigeração | Verde branco | Verde branco |
| Óleo de semente de algodão | Amarelo / preto | |
| Corte de óleo | Verde branco | |
| Óleo diesel | Amarelo / preto | Marrom branco |
| Água destilada | Verde branco | Verde branco |
| Drene o óleo | Amarelo / preto | |
| Drenar a Água | Verde branco | Verde branco |
| Água potável | Verde branco | Verde branco |
| Corante | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Ethan Dye | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Ar de exaustão | Verde branco | |
| Gas do escape | Amarelo / preto | |
| Sistema de exaustão | Amarelo / preto | |
| Água filtrada | Branco azulado | Verde branco |
| Água de proteção contra incêndio | Vermelho branco | Vermelho branco |
| Gás de combustão | Amarelo / preto | |
| Foamite | Vermelho branco | |
| Formalina | Amarelo / preto | |
| D-clorodifluorometano R-12 | Verde branco | |
| Água fresca | Verde branco | Verde branco |
| Gasolina | Amarelo / preto | Marrom branco |
| Óleo combustível | Amarelo / preto | Marrom branco |
| Gás | Amarelo / preto | Marrom branco |
| Gasolina | Amarelo / preto | Marrom branco |
| Glicerina | Verde branco | |
| Retornos de aquecimento | Amarelo / preto | Verde branco |
| Vapor de aquecimento | Amarelo / preto | |
| Hélio | Verde branco | |
| Água quente | Amarelo / preto | Verde branco |
| Ácido clorídrico | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Hidrogênio | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Peróxido de hidrogênio | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Sulfureto de hidrogênio | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Água Industrial | Verde branco | Verde branco |
| Instrumento de sopro | Verde branco | Branco azulado |
| Querosona | Amarelo / preto | Marrom branco |
| Laca | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Ácido lático | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Óleo de linhaça | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Óleo lubrificante | Amarelo / preto | |
| Água de maquiagem | Verde branco | Verde branco |
| Mercúrio | Amarelo / preto | |
| Cloreto de Metila | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Ácido misto | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Gás Misto | Amarelo / preto | |
| Monoetanolamina | Verde branco | |
| Ácido muriático | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Nafta | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Gás natural | Amarelo / preto | Marrom branco |
| Ácido nítrico | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Azoto | Verde branco | |
| Óxido de nitrogênio | Amarelo / preto | |
| Óleo | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Óleo lubrificante | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Óleo solúvel | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Oxigênio | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Pintura | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Óleo de amendoim | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Fenol | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Fenol | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Gás de Processo | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Gás Produtor | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Gás propano | Amarelo / preto | Marrom branco |
| Água Bruta | Verde branco | Verde branco |
| Água Refrigerada | Verde branco | Verde branco |
| Água do rio | Verde branco | Verde branco |
| Água salgada | Verde branco | Verde branco |
| Esgoto Sanitário | Verde branco | Verde branco |
| Soda Ash | Verde branco | Laranja / Preto |
| Solvente | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Óleo de soja | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Água de aspersão | Vermelho branco | Vermelho branco |
| Vapor | Amarelo / preto | |
| Galeria de águas pluviais | Verde branco | Verde branco |
| Suco de açúcar | Verde branco | |
| Cloreto de enxofre | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Dióxido de enxofre | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Ácido sulfúrico | Amarelo / preto | Laranja / Preto |
| Alcatrão | Amarelo / preto | |
| Tolueno | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Toluol | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Tricloroetileno | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Terebintina | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Vapor | Amarelo / preto | |
| Verniz | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Óleo vegetal | Amarelo / preto | Amarelo / preto |
| Águas Residuais | Verde branco | Verde branco |
| Água | Verde branco | Verde branco |
| Gás de água | Amarelo / preto | Marrom branco |
Conclusão
A identificação por cores de tubos e cilindros tem o benefício de aumentar a eficiência e reduzir custos de manutenções e operações. Tubos e cilindros devidamente rotulados ajudam os trabalhadores a realizar tarefas e manutenção diárias mais rapidamente e com menos erros.
Precisa de um profissional habilitado em Belo Horizonte ou região? A Engethink Engenharia é especialista em Projetos de Gases Medicinais com responsabilidade técnica, ART e laudo. Entre em contato e solicite seu orçamento.

